Open Allergy CardsGluten allergy card - Japanese
私はセリアック病のため、グルテンを食べることができません。
小麦・ライ麦・大麦・オーツ麦を含む食べ物は、少量でも食べることができません。食べると深刻な体調不良を起こします。
グルテンが含まれる可能性のあるもの：
- 小麦
- ライ麦
- 大麦
- オーツ麦
- パン
- パスタ
- パン粉
- 醤油
- ビール
この料理にグルテンは入っていますか？
I have coeliac disease and cannot eat gluten.
I cannot eat food containing wheat, rye, barley or oats, even in small amounts, or I will become seriously ill.
Gluten can be found in:
- Wheat
- Rye
- Barley
- Oats
- Bread
- Pasta
- Breadcrumbs
- Soy sauce
- Beer
Does this food contain gluten?
Free forever. Select one or more allergies (up to 5) to build a single clear card. Show it fullscreen, print it, or download a PNG. Double-sided: your language on the front, English on the back.
私はセリアック病のため、グルテンを食べることができません。
小麦・ライ麦・大麦・オーツ麦を含む食べ物は、少量でも食べることができません。食べると深刻な体調不良を起こします。
グルテンが含まれる可能性のあるもの：
- 小麦
- ライ麦
- 大麦
- オーツ麦
- パン
- パスタ
- パン粉
- 醤油
- ビール
この料理にグルテンは入っていますか？
I have coeliac disease and cannot eat gluten.
I cannot eat food containing wheat, rye, barley or oats, even in small amounts, or I will become seriously ill.
Gluten can be found in:
- Wheat
- Rye
- Barley
- Oats
- Bread
- Pasta
- Breadcrumbs
- Soy sauce
- Beer
Does this food contain gluten?