Open Allergy CardsSulphites allergy card - Chinese (Hong Kong)
我對亞硫酸鹽嚴重敏感。
我不能進食含有亞硫酸鹽的食物或飲品，即使分量很少也不行，否則會引起嚴重反應，需要求醫。
亞硫酸鹽可能存在於：
- 葡萄酒
- 啤酒及蘋果酒
- 果乾
- 醋
- 醃製食品
- 果汁
- 加工肉類
這道菜或飲品含有亞硫酸鹽嗎？
I have a severe sensitivity to sulphites.
I cannot consume food or drinks containing sulphites, even in small amounts, or I will have a severe reaction and require medical attention.
Sulphites can be found in:
- Wine
- Beer & cider
- Dried fruit
- Vinegar
- Pickled foods
- Fruit juices
- Processed meats
Does this food or drink contain sulphites?
Free forever. Select one or more allergies (up to 5) to build a single clear card. Show it fullscreen, print it, or download a PNG. Double-sided: your language on the front, English on the back.
我對亞硫酸鹽嚴重敏感。
我不能進食含有亞硫酸鹽的食物或飲品，即使分量很少也不行，否則會引起嚴重反應，需要求醫。
亞硫酸鹽可能存在於：
- 葡萄酒
- 啤酒及蘋果酒
- 果乾
- 醋
- 醃製食品
- 果汁
- 加工肉類
這道菜或飲品含有亞硫酸鹽嗎？
I have a severe sensitivity to sulphites.
I cannot consume food or drinks containing sulphites, even in small amounts, or I will have a severe reaction and require medical attention.
Sulphites can be found in:
- Wine
- Beer & cider
- Dried fruit
- Vinegar
- Pickled foods
- Fruit juices
- Processed meats
Does this food or drink contain sulphites?